leandra and courtney trying to read the map