Preparing for the evening chorus